اريين روبن:

عندما نهضت من التخدير كانت المفاجأة الطبيب اخبرني اني لم اكن مريض بالسرطان وقد وقع غلط في تشخيص المرض لقد كان مجرد دم قديم متخثر

كشف الجناح الهولندي اريين روبن عن التجربة الصعبة، التي مر بها مع مرض السرطان بعد تشخيص لـم يكن في محله من احد الإطباء، في بداية مشوار نجم نادي بايرن ميونيخ الحالي مع نادي ايندهوفن الهولندي. إذ قال روبن في مقابلة لـه مع مجلة هيروز الألمانية: "على ما اذكر نهاية موسـم 2003 عندما كنت لاعب في نادي ايندهوفن، شعرت ببعض الآلم في منطقة العانة مما اجبرني على زيارة الطبيب، الذي نصنحني بإجراء بعض الفحوصات، قبل ان يخبرني ان الامور لا تبدو جيدة ، قائلا : "اعتقد انك تعاني من مرض السرطان!".

وقال أيضا: " كنت في ذلك الوقت قد تزوجت حديثا، لقد شعرت بخوف رهيب ولـم اخبر عائلتي بالأمر، رغم ان الطبيب اراد ان يجري لي عملية في الصباح التالي مباشرة، وهو امر لـم يكن ممكن ابدا، إذ كان من الواجب علي في ذلك الوقت ان اكون في جنازة جدة زوجتي، لأنه في حال لم اذهب كانت ستكشف اني اعاني من مشكل ما". واكمل روبن قائلا: "اتفقت مع الطبيب تأجيل العملية ليوم الاثنين بدلا من السبت، وبذلك حضرت جنازة جدة زوجتي ولعبت في كأس يوهان كرويف مع ايندهوفن ضد نادي اوتريخت يوم الأحد، وحققنا الفوز كذلك وتمكنت من تسجيل هدف في ذلك اللقاء".

مجرد دم قديم متخثر
واضاف: "لقد قضيت 3 ايام مرعبة ومخيفة، لم استطع تحمل هذا لوحدي فقمت بإخبار عائلتي بالأمر، وفعلا خضعت للعملية يوم الأثنين عندما نهضت من التخدير كانت المفاجأة، الطبيب اخبرني اني لم اكن مريض بالسرطان، وقد وقع غلط في تشخيص المرض، لقد كان مجرد دم قديم متخثر".