فرحات فرحات:

أعتقد بأنني لم أصل لجيل كتابة السيرة الذاتية حتى الآن وإهتمامي كان بالقضية الشخصية الفردية التي من الممكن أن تهم القارئ العربي في البلاد 

وصل الى موقع العرب وصحيفة كل العرب بيان صدر عن مقهى يافا جاء فيه: "يستضيف مقهى يافا السبت القريب، 23 آذار الساعة الثامنة مساءً، الكاتب والشاعر فرحات فرحات إثر إصدار كتابه الأخير "ريترو" عن دار راية للنشر والإعلام ضمن سلسلة "مساحة إبداع". ويعرض ريترو، كما يوضح مغلفه، محطات مبعثرة من حياة الكاتب إختار أن يعبر عنها بالنثر ولو أن لغة الشاعر لا تغيب عنها البتة حيث يقدم "ريترو" نصاً أدبياً جميلاً بأسلوبه السهل الممتنع وفنيته العالية".

الكاتب فرحات فرحات - صورة من الأرشيف

وأضاف البيان: "ويتكئ فرحات إبن دالية الكرمل في عمله هذا على سيرته الذاتية ومحطاتها المؤثرة التي طبعت بميسمها شكل حياته ومزاجه الشخصيّ، ماراً باللحظات الأكثر تأثيراً في ذاكرته، ابتداءً من دراسته الثانوية في الكلية العربية الأرثوذكسية في حيفا، ودورها الوطني الهامّ في أواخر الستينيات، والأجواء التي سادت فيها، مستذكراً شخوصاً ولحظات حافظت على ألقها في ذاكرة الكاتب وظلت مُشعّة رغم مرور الزمن. حيث يعيد رسم الأشخاص الذين ترك وجودهم أثراً في حياته، ابتداءً بالوالد والجد الذي كان شخصية إجتماعية وسياسية معروفة، مروراً بحنا أبي حنا، الشاعر والمثقف الفلسطيني البارز، الذي تتلمذ فرحات على يديه".

فترات وتجارب مختلفة
وتابع البيان: "وعليه، فـ"ريترو" ليس بقصة بالمفهوم الكلاسيكي ولكنه عبارة عن مجموعة قصص عن فترات زمنية مختلفة وتجارب مختلفة، يقول فرحات بأن أهميتها لا تقف عند قيمتها الشخصية وإنما وبالأساس عند قيمتها المجتمعية، مضيفاً: أعتقد بأنني لم أصل لجيل كتابة السيرة الذاتية حتى الآن، إهتمامي كان بالقضية الشخصية الفردية التي من الممكن أن تهم القارئ العربي في البلاد. وسيشارك فرحات جمهور يافا بمقتطفات من "ريترو" ومن أعماله الشعرية كما سيناقش معه عمله الأدبي في ختام الأمسية" الى هنا نص البيان كما وصلنا.