الجمعية لحقوق الشباب العرب في بيانها:

كتب باللغة العربية: "وسيتم تغريم المجرمين" بينما كتب باللغة العبرية: "المخالف للقانون سيغرم"

نطالب  شركة قطار اسرائيل بالإعتذار للمواطنين العرب والقيام بتصليح الإعلان بفترة أقصاها 21 يوما

كلمة مجرم يتم استعمالها في الجرائم التي ينص عليها القانون عقوبة تزيد عن السجن لثلاث سنوات فهل هذا ما تراه شركة قطار اسرائيل في المواطنين العرب؟

عممت الجمعية لحقوق الشباب العرب بيانا على وسائل الإعلام اء فيه: "أرسلت جمعية حماية لحقوق الشباب العرب في اسرائيل رسالة احتجاج لشركة قطار اسرائيل على استهتار الشركة بلغتنا العربية وذلك من خلال شارة منع التدخين المعلقة في محطات القطار المختلفة في البلاد، حيث كتب في الشارة الكلمات التالية: לא לעשן, no smoking وباللغة العربية: "ديوان ديوان"، ترى كيف توصلت شركة قطار اسرائيل الى كون اعادة كلمة ديوان يشير الى منع التدخين؟ وفي مكان آخر وفي نفس الشارة كتب باللغة العربية: "وسيتم تغريم المجرمين" بينما كتب باللغة العبرية: "المخالف للقانون سيغرم" كما جاء في البيان.

تصوير: سندس موسى

وتابع البيان: "تجدر الإشارة الى أن كلمة مجرم يتم استعمالها في الجرائم التي ينص عليها القانون عقوبة تزيد عن السجن لثلاث سنوات، فهل هذا ما تراه شركة قطار اسرائيل في المواطنين العرب؟ مجرمون يجب سجنهم لمدة 3 سنوات وأكثر إن قاموا بالتدخين في محطة القطار بينما الآخرون هم مجرد لطفاء مخالفون للقانون لا غير!".

المطالبة بالإعتذار
وأضاف البيان: "هذا وطلبت الجمعية في رسالتها من شركة قطار اسرائيل أن تعتذر للمواطنين العرب والقيام بتصليح الإعلان بفترة أقصاها 21 يوما على أن يتم بعدها تحويل الموضوع للهيئات القانونية لتجبرها على ذلك فيما لو رفضت. ويذكر أن الجمعية لحقوق الشباب العرب في اسرائيل هي جمعية قانونية مسجلة تسعى للدفاع عن حقوق الشباب العرب في شتى المجالات القضائية ورفع الوعي لحقوقهم المختلفة" الى هنا نص البيان.