أفادت مصادر فرنسية انّه: "أصيب شخصان مساء اليوم الاثنين، في إطلاق نار قرب مسجد في بايون جنوب غربي فرنسا، هذا واعتقلت الشّرطة المسلح وهو مسن يبلغ من العمر 84 عامًا وله صلات باليمين المتطرف وكان مرشحا لحزب لوبان. 

وأفادت المصادر أنّ: "الجريحين يبلغان من العمر 84 و87 عاما على التوالي، أحدهما أصيب في رقبته والآخر في ذراعه. وتم نقلهما إلى مستشفى بايون. ووصفت حالتهما بأنها غير مستقرّة. ولم ترد أنباء عن وقوع قتلى حتّى اللحظة" بحسب المصادر.